__________________________________________________________
Ап. Павел сказал: я проповедую Машиаха распятого…
Софония 3:9
9. Тогда опять Я дам народам уста чистые, чтобы все призывали имя Господа и служили Ему единодушно.
«Тогда опять Я дам уста чистые…»
9 כִּי־אָז אֶהְפֹּךְ אֶל־עַמִּים שָׂפָה בְרוּרָה; לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד׃
ки аз эhпОх эль-амИм сафА берура
__________________________________________________________
כִּי אָז
ки аз
в таком случае
Глагол – ПААЛЬ
Корень: ה — פ – ך
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
לַהֲפֹךְ ~ להפוך
лаhафох
לַהְפֹּךְ ~ להפוך
лаhпох
инфинитив
перевернуть, превратить, стать кем-либо
אֶהֱפֹךְ ~ אהפוך
эhефох
אֶהְפֹּךְ ~ אהפוך
эhпох
1 л.,буд.в.,ед.ч., м/ж. р.
שָׂפָה II נ’ [שׂפַת-; ר’ שָׂפוֹת, שׂפוֹת-]
сафа II ж.р. [сфат-; мн.ч. сафот, сфот-]
1.губа 2.язык (речь)
__________________________________________________________
ברורה
ед. ч. ж. р.
בָּרוּר
барур
1. ясный 2. понятный, разборчивый 3.ясно
__________________________________________________________
В оригинале написано, что
«В таком случае, Я превращу (переверну) язык (в смысле речь) к народам ясный (понятный, разборчивый), не просто чистые уста, как в синодальном переводе, а ясный язык. Я дам понятный, ясный язык всем народам мира, для того, чтобы они призывали имя Вс-го, и служили ему единодушно»
Невероятная картина: мы смотрим, чтосегодня существует 1000 деноминаций и разделений. Это пророчество так далеко от нынешнего положения человечества. Мы в таком состоянии, что нечего брать с земли, люди еще не готовы, они продолжают друг друга ненавидеть. Как много того, над чем нам нужно работать, чтобы приблизить это время.
Идея о глобальном воссоединении народов мира и Израиля, еще пока далеко.
Рим 15:7
7. §Посему принимайте друг друга, как и Христос принял вас в славу Божию.
Ап. Павел был духовным романтиком, он проповедовал о великом мире, когда все соберутся вокруг Вс-го, и будут служить ему.
Принимайте друг друга, это значит принимать не сидящих рядом на одной скамейке, а это принятие, когда евреи принимают язычников, и язычники евреев.Смотрите стихи ниже.
Рим 15:8, 9
8. Разумею то, что Иисус Христос сделался служителем для обрезанных — ради истины Божией, чтобы исполнить обещанное отцам,
9. а для язычников — из милости, чтобы славили Бога, как написано: за то буду славить Тебя, (Господи,) между язычниками, и буду петь имени Твоему.
Ап. Павел говорит, чтобы мы все принималидруг друга, как Машиах принял нас. Но люди не только не принимают этого, а даже слушать не могут.
Мы цитируем одну Библию, молимся одному Богу, живем на одной земле, мы все – творение Вс-го, почему же мы не можем друг друга понять?
Йешуа принял нас в свою славу, Он не требует от нас никаких расписок, Он просто принимает всех такими, какие мы есть.
Христиане говорят, что евреи должны стать такими, как мы. А евреи говорят, что не трогайте нас, мы без вас как-то общались и жили. Но это не Божий план. Это, как семья, где мужчина делает женщину мужчиной, а она его делает женщиной.
Мессия стал слугою еврейского народа для того, чтобы исполнить это обещание, данное отцам. Язычникам служит из милости, чтобы славили Бога. Йешуа хотел нас соединитьвместе, а мы ненавидели и убивали друг друга.
__________________________________________________________
Ав 2:14
14. Ибо земля наполнится познанием славы Господа, как воды наполняют море.
14 כִּי תִּמָּלֵא הָאָרֶץ, לָדַעַת אֶת־כְּבוֹד יְהוָה; כַּמַּיִם יְכַסּוּ עַל־יָם׃
יכסו
мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр.
כִּיסָה [לְכַסוֹת, מְכַסֶה, יְכַסֶה]
киса [лехасот, мехасэ, ехасэ]
1. покрывать, накрывать 2. укрывать
__________________________________________________________
Оригинальный текс: Наполнится земля знанием славы Бога
Это будет очевидным, никто не будет говорить, я думаю, может быть. Это будет явление знания.
Мы не находимся в этой реальности.
Еф 2:14
14. §Ибо Он есть мир наш, соделавший из обоих одно и разрушивший стоявшую посреди преграду,
Кто такие двое? Это лагерь евреев, и лагерь язычников. В оригинале стена, это מְחִיצָהМэхицА, это искусственно возведенная преграда, и она должна разрушиться.
__________________________________________________________
перегородка (1. стенка)
мехица ж.р., хацица ж.р.
מְחִיצָה נ’, חֲצִיצָה נ’
__________________________________________________________
Ев 2:14,15
14. §А как дети причастны плоти и крови, то и Он также воспринял оные, дабы смертью лишить силы имеющего державу смерти, то есть диавола,
15. и избавить тех, которые от страха смерти через всю жизнь были подвержены рабству.
Стерн: Йешуа уничтожает вражду собственным телом. Эта вражда порождена заповедями Торы (потому, что в Торе есть огромное количество постановлений от Бога, выйти и отделиться от язычников. Это книга Второзакония, Исход – не сообщайтесь с язычниками, отделитесь, в Египте была выделенная территория для проживания евреев, земля Гесем — ГОшен. На этой территории, не было ни одной казни. Вся Тора говорит, что Бог отделяет свой народ от всех языческих народов, сохраняя их от вымирания. Но эти предписания самой Торы Йешуа их убивает, в Нем умирает эта вражда, Он разрушает эту стену, и вот она -величайшая тайна, уникальная вещь. Мы видим, как евреи отделяются, а их заставляют перекрещиваться, мы не хотим убирать стены, а, наоборот, возводим еще выше. Нам всем, и евреям, и язычникам, нужно согласиться, что Йешуа любит и тех и других.
_________________________________________________________
גוֹשֶן
гошен
Гошен (область в древнем Египте, где находились евреи)
גוּש ז’
гуш м.р.
1. ком, глыба 2. массив 3. район 4. блок 5. лагерь (полит.) 4. уплотнение (в ткани)
__________________________________________________________
Еф 2:16
16. и в одном теле примирить обоих с Богом посредством креста, убив вражду на нем.
Сегодня, когда я смотрю на эту картину, то я думаю, что Ап. Павел был хорошим мечтателем. Размечтался! Вражда, которая тысячелетия создавалась, так трудно уничтожается. Чтобы понять эту тайну, нужно смотреть через крест. С одной стороны, саддукеи (евреи) привели его на крест, а с дугой стороны Он руками Римлян был прибит.
Йешуа страдает с двух сторон, от своих братьев — от евреев, а с другой стороны, — от язычников.
Умирая на кресте, Он разрушает эту вражду. Вот эта מְחִיצָה МэхицА должна разрушиться, когда будет соединение в одно.
Бог Аврагама, Йицхака, Йакова. Сегодня Корейцы молятся Йешуа, повернулись Израиля, потому что мы хотим разрушить эту стену. Этот пример о Корее – единичный.
Язычники были не обрезаны, а значит, они никогда не могли принадлежать Богу.
Но им — Язычникам явлена милость. Если не обрезан, то и не Божий, но не по этим понятиям мы должны принимать друг друга, а принимать на основании милости и истины, которую нам оказывает Вс-ий.
Ап Павел говорит, что вы не должны превозноситься над природными ветвям, что милость Бога делает вас лучшими. Но этого мало, мы хотим быть Новым духовнымИзраиль. Католическая церковь на протяжении всей истории отстраивала эту стену разделения, пренебрегая учениями великого учителя
Ап. Павла, который умолял и говорил язычникам, чтобы они разрушали эту стену, а не созидали ее снова.
Сегодня мы понимаем, что Евреи никогда нестанут Христианской нацией, и Христиане не станут Евреями, нет шансов переделать друг друга, значит, нужно просто принятьдруг друга, такими, какими мы есть. Язычникам оказана милость, этанезаслуженная любовь. Я даю, а ты не заслужил, поклонялись идолам, ели людей, из свиных ножек варили холодец — им оказана милость, что могут взывать к Богу и жить такой жизнью, чтобы возбудить ревность в Евреях, которые бы сказали: Вот это любовь! Мы хотим также.
Все Божие, оно чисто и свято, но когда оно попадает в человеческие руки, то оно становится извращенным, наглым и убийственным мечом. Нам дано было слово Божие, чтобы мы жили, а мы превратили его в кровавый меч. Нам было дано учение, чтобы мы жили все в мире, а мы построили стену, отделяющую нас друг от друга. Нам дано было милосердие, чтобы мы на коленях с открытым лицом могли взывать к Богу, но вместо этого, мы превознеслись, думая, что мы уже цари, и священники на этой земле, и распушили свои перья, и пошли завоевывать планету.
2Кор 3:18
Мы же все открытым лицем, как в зеркале, взирая на славу Господню, преображаемся в тот же образ от славы в славу, как от Господня Духа.
И я соглашаюсь с Ап. Павлом, что Закон, он духовен, а человек, плотской. Я сам плотской, и сам продан греху. Как бы мы не были прощены, но мы все равно остаемся во власти греха. И там, и здесь, мы нуждаемся в милосердии Бога.
Ты летишь в самолете, и ничего не можешь сделать, притормозить, и исправить, и только привязан к креслу, а когда трясет самолет, то ты можешь лишь осознать свою ничтожность и беспомощность перед стихиями этого мира.
Дать народам одни уста, евреев и язычников объединить. Взгляды на Машиаха у евреев всегда отличались и будут отличаться от взглядов язычников. И каждый всегда будетвоспринимать Машиаха в своем фокусе, мы забываем, что у евреев есть свой взгляд на эти вещи.
Я видел, когда Дух Святой касался ортодоксальных евреев, то они получали откровения о Йешуа, что Он есть их Мессия. С той же ревностью, когда они исполняли Тору, с этой же ревностью они начинали служить Богу.
Я ожидаю того момента, когда Дух Святойпосетит Израиль, и от откровения свыше начнет пробуждаться народ. Это будет величайшее откровение, когда Раввины будут учить глубинам Торы, глубинамЙешуа.
И это будет потрясать весь мир. И это обязательно произойдет.
Амен.